|
|
|
|
Translation |
|
|
Interpreting |
|
|
DTP/Prepress |
|
|
Software resale |
|
|
8 reasons for TranzPress |
|
|
Our clients |
|
|
Online quote |
|
|
Gallery |
|
|
Testimonials |
|
|
Terms of Engagement |
|
|
Vendor portal |
|
|
Client portal |
|
|
 |
TranzPress Fordítóiroda Szépvölgyi Business Park
1037 Budapest
Hungary
Szépvölgyi u.43., 4.em.
Tel.: +36 1/225-1426
Fax: +36 1/225-1427
E-mail: info@tranzpress.hu
|
 |
|
|
|
|
|
Advanced language solutions for
-
SMEs
-
corporate enterprises
-
state institutions
from one service provider.
|
|
|
|
|
-
a team of 150 well-trained, professional translators
-
in approx. 80 language pairs
-
working in world languages, Central and Eastern European languages as well as in other rare language combinations
-
using the latest translation technologies
|
|
|
|
|
|
Our translation agency delivers proofread translations in
-
press-ready quality
-
press-ready file formats
to customers or directly to the printing house.
|
|
|
|
|
-
building and development of customer-specific dictionaries and terminologies
-
coherent usage of language
-
cost-effectiveness
-
the most advanced server-based translation environment
|
|
|
|
|
-
Simultaneous, consecutive and liaison interpretation
-
professional interpreters
-
provision of full-scale audio technology and interpreting facilities
|
|
|
|
|
|
Our specialization fields:
-
economy, finances, accounting, law
-
automotive industry, energetics, telecommunications, IT, chemical industry, electronics, pharmaceutical industry
-
marketing, PR, adaptation of advertisements
-
localisation of e-learning, educational and training materials
|
|
|
|
|
|
Our translators are kindly invited to participate in our MemoQ training in order to extend their knowledge about translation tools.
|
|
|
|
|
|
Please visit our webshop and choose from a wide-range of file-editing and translation support tools!
|
|
|
|
|
|
|
Untitled Document
"In accordance with our framework contract, TranzPress delivers high-level technical translations and proofreading services to Paks Nuclear Power Plant. They are familiar with the complex terminology used in our plant and they always meet deadlines." |
Dr. István Dobos
Head of Department - CEO's Secretary
Paks Nuclear Power Plant |
|
 |
"It is their professional team, as much as the high quality services and the fact that they meet deadlines which has formed the basis of our lasting cooperation. Visits from TranzPress have also contributed to flexible cooperation between our companies." |
Judit Kemény
Deputy CEO
Agip Hungária Zrt. |
|
"We regularly order translations from TranzPress Translation Agency. We can say by experience that their work is characterized by reliability, promptness and consistent use of terms and language." |
Dr. Dávid Varga
Company solicitor
UniCredit Bank Hungary Zrt. |
|
"We have contacted our contract partner, TranzPress Translation Agency, with a request for an extremely difficult technical text. The translation was completed by deadline and the quality was excellent, for which we would like to express our thanks once again." |
Éva Kelemen
Head of Department - Key-Account Management
UniCredit Bank Hungary Zrt. |
|
 |
"Nespresso is a Nestlé premium category brand, and as such, we have to pay special attention to the quality of work done on our behalf and to maintaining a first class corporate image. External translators may find it hard to become familiar with the profile of a company and the style in which it communicates. This is because in our case, they are not only supposed to translate words but also to reflect corporate image to readers and to strengthen the brand name. The reason why our cooperation with TranzPress translation agency is so successful is that they do not only take care of consistent terminology, but also support our brand communication through creative wording." |
Gábor Flesch
Business Development Manager
Nestlé Nespresso Hungária |
|
"Our company has been working with TranzPress for several years. They always respond to our urgent requests quickly and send us translations on time. Their attitude is fair and customer-focused. We are also fully satisfied with the outstanding knowledge and attitude of interpreters they provide for our conferences. Moreover, they prepare excellent translations in the field of automotive industry which is particularly important for us. I absolutely recommend them to automotive companies, thanks to their experience in technical translation and their flexible cooperation." |
Judit Juhász
Marketing Manager
KIA Motors Hungary Kft. |
|
"As we are an international company, it is crucial for us to ensure accuracy when having contracts translated (to avoid subsequent problems) and to ensure prompt action (to support new deals). After many attempts, we have finally found these essentials with TranzPress! Thank you, and I wish every success for our cooperation this year again!" |
Márton Kis
Managing Director
TeleDataCast Kft. - PlazmaMédia Kft. |
|
 |
"Their long-term cost-effective language solutions do not only include translation but also building a termbase for us. This is why we have chosen this agency, and we recommend it to companies who seek a translation partner over the long term and do not want to end up doing translators’ work for them." |
Dr. Zoltán Schvarcz
Managing Director
Xapt Hungary Kft. |
|
"TranzPress Translation Agency has many strong points such as the good quality of translations, prompt response to requests, excellent customer service and the strict observation of deadlines. We recommend them to you, too!" |
Edit Hecsei
Office Manager
Ferry Contact Mérnökiroda és Képviseleti Kft. |
|
 |
"Their systematic approach covers all areas, from the fast and professional confirmation of orders to the systematic archiving of translations. Since Blaupunkt represents a particular branch of industry, additional services such as the building of a corporate termbase and language database make a special contribution to the efficiency and high quality of their work." |
Attila Marecskó
Blaupunkt - Trade Marketing Manager
Robert Bosch Kft. |
|
"Our cooperation with TranzPress started in the summer of 2006. We had been looking for a company which would offer affordable prices and high quality when carrying out the translation of technical texts issued by our construction company. Their work is supported by a unique construction terminology as well as by a qualified team having strong technical background." |
Zoltán Tima
Senior designer - Studio manager
Designer of public buildings - KÖZTI Rt. |
|
"One of the strengths of TranzPress Translation Agency is accuracy, both in terms of translations and deadlines. We mostly have Samsung and Chevrolet catalogues to be translated, and we can be sure that every translation will be delivered to us by deadline and written in an excellent style, whatever the language concerned." |
Brigitta Szabó
Junior Account Executive
Leo Burnett Budapest Kft. |
|
"Ever since we can remember, we have always involved TranzPress Translation Agency in our international activities. What they mean to us is: accurate and prompt work, reasonable prices as well as a friendly, customer-focused and professional team." |
Mimon Michal
Theme leader
Relatív Advertising Agency |
|
"We regularly work with TranzPress Translation Agency, which has been adapting for us Suzuki publications, brochures and commercial scripts into English, Hungarian and sometimes into Croatian, within the framework of advertisement and communication projects of our priority customer Magyar Suzuki Zrt. Over several years of cooperation, they have proved to have outstanding skills regarding style as well as automotive terminology. The agency has always delivered accurate translations on time. " |
Adrienn Lieszkovszki
Theme leader
hat Integrated Brand Communication Ltd. |
|
 |
"TranzPress Translation Agency has been a flexible, accurate and reliable partner for us." |
Andrea Nagy
Corporate Communication Trainee
Nestlé Hungária Kft. |
|
"Our agency has known TranzPress as a reliable and professional translation team which has experience in several industries. Some other remarkable strong points are proactive and flexible customer service, respect for deadlines and solution-focused handling of problems." |
Katalin Roskó
PR Manager
hat Integrated Brand Communication Ltd. |
|
|
|
